origine pyrenees



boutique
   
carte des regions Carte des régions

Dossier
Territoires
Nature
Personnages
Histoire
Légendes & Traditions
Les sabots de Bethmale
Jouets d'autrefois
Fées des fontaines
. Sources susceptibles
. L'eau et l'église
. Sources de vie
Interview
Galerie
Tribune

Liens
Bloc-notes
Mini reportage
Photos
Animations
Presse
Webcans

liste de diffusion d'origine pyrenees
La lettre mensuelle d'Origine Pyrénées :
actus, animations, promos…
 

les pyrénées

accueil  
   
  le m@g Légendes & traditions
  Fées des fontaines

  Sources de vie

le lavoir près de chez nous, on va y chercher de l'eau fraîche et Marie y lave parfois son linge. Il fait le bonheur des enfants.

Les fiancés allaient autrefois chercher une cruche d’eau de la grotte du Mas d’Azil (Ariège) et en aspergeaient le lit et la chambre.

La source « fertilisante » de la Hountade de Saint Sauveur près de Luz en Bigorre aurait donné 17 enfants à une femme stérile après qu’elle s’y soit baignée.

Dans la Sierra de Lleyre, aux confins de l’Aragon et de la Navarre, est ce un hasard si « le Penon de Leyre », énorme protubérance géologique de forme phallique est entouré de la fuente de San Virila (source de St virilité) et de la fuente de las virgenes (des vierges) ?
 

  La quête du sel

A Salies de Béarn dans les Pyrénées Atlantiques, ainsi qu’à Salies du Salat en Haute-Garonne et à Salses, les fontaines salées étaient fréquentées par les caravanes du chemin salier qui reliait toutes les grandes salines des Pyrénées dès la préhistoire.
 


  Des larmes de jeune fille

Au-dessus de Salau en Couserans (Ariège), les neuf cascades formant le Salat seraient nées des larmes d’une princesse espagnole contrainte de fuir son pays.
 


  La fontaine de Fontestorbes

La légende racontait que Fontestorbes en Ariège abritait une grotte, aujourd'hui obstruée, qui servait d'habitation à des fées bienfaisantes (las Encatades qui signifie les Enchantées). La nuit,elles lavaient leur linge à l'aide de battoirs en or, ce qui expliquait le bruit assourdissant qui sort des entrailles de la fontaine.

 

La fontaine intermittente de Fontestobes

 
Angèle, une jeune fermière nouvellement mariée, habitait près de la source, à la métairie des Pierrets. Sur l'invitation de l'une des fées, elle mit son enfant au monde dans la grotte. En échange de sa confiance, la fée lui offrit une baguette magique en or qui exauçait tous ses voeux. Elle profita de ses bienfaits toute sa vie mais, à sa mort, ses enfants héritiers de la baguette, voulurent tous la posséder. Un pugilat s'ensuivit. Dans l'échauffourée, la baguette se brisa et les morceaux redevinrent de simples bouts de bois, sans aucun pouvoir magique.

Autrefois, l'eau de la fontaine de Fontestorbes servait aux nombreux limonadier de la région. Aujourd'hui, il n'en reste plus qu'un en exercice à Belesta. La forte alcanilité de cette eau donne une saveur particulière à la limonade produite.
 


Parfois à peine remarquées, il est difficile d'imaginer l'importance que pouvaient avoir les fontaines de village. Leurs positions étaient réfléchies pour subvenir au mieux aux besoins de la population.
L'eau courante n'existant pas, on devait se rendre tous les jours à la fontaine avec des cruches.
Dans les maisons, des pierres creusées dans du granit faisaient office d'évier.

 


Sources : Trésor de la mythologie pyrénéenne d’ Olivier de Marliave aux éditions Sud-Ouest.

Guide des Pyrénées mystérieuses de Bernard Duhoureau aux éditions Tchou.